06.04
2022

Infoblatt für ukrainische Kriegsflüchtlinge

Інформація для українських біженців, які рятуються від війни

Нижче викладено основну інформацію для українських біженців, які рятуються від війни, що перебувають в районі Нойштадт-на-Айші–Бад-Віндсгайм, яка надається з метою інформування щодо подальших кроків після їх приїзду, наприклад, щодо реєстрації в імміграційному відділі районної адміністрації, подання заяви на отримання дозволу на тимчасове проживання або грошової допомоги.
Особи, які потребують додаткових консультацій та інформації на додаток до цієї основної інформації, можуть зв’язатися з відповідними контактними особами у відповідних відділах.


Informationen für ukrainische Kriegsflüchtlinge

Die folgenden Punkte stellen eine grundsätzliche Information für ukrainische Kriegsflüchtlinge im Landkreis Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim dar und dienen als Hilfestellung für die weiteren Schritte nach ihrer Ankunft, beispielsweise zur Registrierung beim Ausländeramt des Landratsamtes, der Beantragung einer Aufenthaltserlaubnis oder von Geldleistungen.
Für betroffene Personen, die über diese grundsätzlichen Informationen hinaus Beratungsbedarf haben, besteht die Möglichkeit mit den entsprechenden Ansprechpersonen der jeweiligen Fachbereiche Kontakt aufzunehmen.